Antes de mais nada, saiba qual é a versão do seu sistema operacional:
Ubuntu 12.04 e Linux Educacional 5.0
Atenção: Atualização pro Ubuntu 10.10 e Educacional 4.0 mais a frente!
Para atualizar no ubuntu 12.04 basta seguir os passos a seguir:
Obs.
No ubuntu 12.04 entre com o usuario administrador (Senha padrão das escolas)
No LE 5.0 entre com o usuário admin (senha admin), indo em “Outro usuário” na tela de login.
VERSÃO 48.0.2( NÃO FUNCIONA NO LE4.0, PRA ESTE ):
https://docs.google.com/uc?id=0B2mo3R7eTanhd1dnUXJLSzhiV1U&export=download
Após efetuado o Download, não é preciso baixar novamente para fazer o processo nos outros computadores, copia para um pendrive e vai passando para os outros computadores.
Assumindo que o download foi feito para a pasta Downloads, clique com o botão direito do mouse em cima do arquivo “firefox_ubuntu1204.zip” e selecione “Extrair Aqui”. Uma pasta chamada firefox será criada ao lado, como mostra as imagens a seguir.
Agora abra o terminal do Linux, para abrir bastar teclar Control + Alt + T ou então ir no menu do ubuntu (Icone verde no canto inferior esquerdo) > Acessórios > Terminal
Na janela que abrir digite (Após cada linha, teclar ENTER):
sudo su
Obs. Não aparecem * enquanto digita
cd Downloads/firefox
chmod +x install.sh
./install.sh
Pronto, você já estará com o Firefox 40 instalado no computador!
Linux Educacional 4.0 (Também funcional pro Ubuntu 10.10)
No Linux Educacional 4.0, logue-se com o usuário professor,
no ubuntu 10.10, logue-se com o usuário administrador. Este procedimento só precisa ser feito em um dos monitores do multiterminal.
Download:
VERSÃO 44, ULTIMA VERSÃO QUE FUNCIONA NO EDUCACIONAL 4.
https://docs.google.com/uc?id=0B2mo3R7eTanhMFN0UVl5N3FiLTA&export=download
VERSÃO 35, CASO O FIREFOX ESTEJA FECHANDO SÓ
https://docs.google.com/uc?id=0B2mo3R7eTanhZmVUb19aeEhYc2s&export=download
Caso esteja Linux Educacional 4.0, após o download do arquivo abra o “Minha Pasta” (Icone Azul na barra inferior do LE) e entre no Downloads, caso for Ubuntu 10.10, no canto inferior esquerdo vá em “Locais” e clique em “Downloads”.
Clique com o botão direito do mouse no arquivo “firefox_LE40_xx.zip” e selecione “Extrair arquivo aqui”.
Abra o terminal:
LE4.0: Icone de um monitor preto na barra do LE ou tecle Alt + F2 e digite console;
Ubuntu 10.10: Aplicativos > Acessórios > Terminal ou tecle Alt + F2 e digite gnome-terminal.
Digite os comandos a seguir, lembrando de clicar ENTER ao final de cada linha.
sudo su
Obs. não aparecem asteriscos enquanto a senha é digitada
cd Download/firefox_32
Obs. no LE4.0 a pasta é Download, no Ubuntu Downloads
chmod +x install.sh
./install.sh
Pronto, abra o firefox e veja que está na versão 40
Instalação via terminal (CTRL + ALT + T)
su
Caso tenha servidor, e seja o Zentyal (Proxy 20.20.0.1):
export http_proxy=http://aluno:aluno@20.20.0.1:8080
Caso tenha o servidor antigo (Proxy 192.168.1.11):
export http_proxy=http://aluno:aluno@192.168.1.11:8080
apt-get update
apt-get install firefox –reinstall firefox
Caso fique em inglês, instale o complemento Interface Pt-Br
Suporte Técnico - SEFOR 
